近日，海北州和海西州第二次全国地名普查办公室组织祁连、刚察、天峻3县地名普查办的专业人员12人，在天峻县召开海北与海西州共同普查两州行政区域界线地名现场工作会，这在全省开展地名普查以来尚属首次。制定了《海北州与海西州关于共同普查两州行政区域界线地名的工作方案》，从参加人员、工作任务、操作流程等5个方面作了周密安排，开展了29条交界地名的属性信息采集和标准化处理，取得了较好成效。确认了29条地名的语种；对少数民族语地名汉语音译中存在的注音用字一字多写和一字多音的问题，按照标准处理要求进行深入探讨和交流，有19条地名形成一致；统一了点状自然地理实体地名的地理坐标；编制了《海北与海西州行政区域界线地名普查目录表》；以原勘界资料为准在工作图上标注了界线、界桩。

（州民政局）