2020年刚察县“庆五一”促消费活动公告

为积极应对新冠疫情不利因素，提振市场消费信心，培育壮大消费新增长点，促进全县消费持续稳步回升。根据县人民政府安排，县工业商务和信息化局在全县商贸领域开展“庆五一”促消费专项活动，现将有关事宜公告如下。 

一、活动目的 

通过开展“庆五一”促消费活动，刺激市场消费，拉动县域内需，实现全县经济持续健康发展。

二、活动时间

2020年4月28日—2020年5月15日

三、活动对象

全县广大干部群众

四、参加活动商家

县海滨购物中心、县多惠家超市、县佳乐福超市、县永海家电城（海尔专卖店）、县华鼎商贸有限公司

 五、活动方式

“庆五一”促消费活动期间，广大干部群众凭消费券到参与活动的商家购买食品、电器等日常生活用品，即可抵扣一定比例的消费额。

六、活动规则

（一）2020年4月28日上午10：00，在海滨购物中心门口举行“庆五一”促消费专项活动启动仪式。现场发放一部分消费券，先到先得，领完为止。其余消费券通过县直各单位、各部门及各社区发放到广大干部居民手中。

（二）消费券不兑现、不找零，可累计使用，抵扣消费额的10%。

（三）消费券须在有效期内使用，逾期作废，不予补偿。

（四）消费券加盖公章有效，最终解释权归刚察县工业商务和信息化局所有。

（五）参加启动仪式和进店购物的广大干部群众请自行配戴口罩，各参加活动商家做好店内消杀防疫工作。

 

 

 

　　　　　　　　　　　 刚察县工业商务和信息化局

         　　　　　　　　 2020年4月27日

རྐང་ཚ་རྫོང་གིས2020 ལོའི “ལྔ་གཅིག”དུས་སུ་འཛད་སྤྱོད་སྐུལ་སྤེལ་བྱེད་སྒོ་སྤེལ་བའི་ཐད་ཀྱི་སྤྱི་བསྒྲགས།

པྲོག་དབྱིབས་ནད་དུག་གི་ཤུགས་རྐྱེན་ལྡོག་ཐབས་དང་། ཚོང་རའི་འཛད་སྤྱོད་སེམས་ཤུགས་མཐོར་འདེགས་ཡོང་བ། འཛད་སྤྱོད་འཕར་སྣོན་ཚད་ཇེ་མཐོར་གཏོང་བ། རྫོང་ཡོངས་ཀྱི་འཛད་སྤྱོད་གནས་བབ་མུ་མཐུད་ནས་ཇེ་ལེགས་སུ་འགྲོ་བར་སྐུལ་འདེད་གཏོང་ཆེད། རྫོང་སྲིད་གཞུང་གི་བཀོད་སྒྲིག་ལྟར། རྫོང་བཟོ་ལས་ཚོང་དོན་ཆ་འཕྲིན་ཅུས་རྫོང་ཡོངས་ཀྱི་ཉོ་ཚོང་ཁྱབ་ཁོངས་སུ“ལྔ་གཅིག”འཛད་སྤྱོད་སྐུལ་སྤེལ་བྱེད་སྒོ་སྤེལ་རྒྱུ་ཡིན་པ་དང་། འབྲེལ་ཡོད་གནས་ཚུལ་སྤྱི་བསྒྲགས་སྤེལ་བ་གཤམ་གསལ་ལྟར།

གཅིག བྱེད་སྒོའི་དམིགས་ཡུལ།

“ལྔ་གཅིག”འཛད་སྤྱོད་སྐུལ་སྤེལ་བྱེད་སྒོ་སྤེལ་བ་བརྒྱུད་དེ། ཚོང་རའི་འཛད་སྤྱོད་ལ་མཐུན་རྐྱེན་སྦྱོར་བ་དང་། རྫོང་ཁོངས་ཀྱི་ནང་མཁོ་རྒྱ་སྐྱེད་ཡོང་བ། རྫོང་ཡོངས་སུ་དཔལ་འབྱོར་མུ་མཐུད་ནས་བདེ་བླག་ངང་འཕེལ་རྒྱས་ཡོང་བ་བཅས་ཀྱི་ཐབས་ལ་དམིགས་པ་ཡིན།

གཉིས། བྱེད་སྒོ་སྤེལ་བའི་དུས།

2020ལོའི་ཟླ4བའི་ཚེས28ཉིན་ནས2020ལོའི་ཟླ5བའི་ཚེས15བར་ཡིན།

གསུམ། བྱེད་སྒོ་སྤེལ་ཡུལ།

རྫོང་ཡོངས་ཀྱི་རྒྱ་ཆེའི་ལས་བྱེད་མང་ཚོགས།

བཞི། བྱེད་སྒོར་ཞུགས་པའི་ཚོང་ཁང་།

རྫོང་མཚོ་འགྲམ་ཉོ་བསྒྲུབ་ལྟེ་གནས། ཀུན་ཕན་སྒོ་རྩིས་ཚོང་ར། ཡང་རྩེ་ཚོང་ར། ཡོང་ཧེ་གློག་ཆས་ཚོང་ར། （ཧེ་ཨེར་ཆེད་འཚོང་ཁང་།）ཡང་རྩེ་ཚོང་ཁྲོམ་བཅས་ཡིན།

ལྔ། བྱེད་སྒོའི་རྣམ་པ།

“ལྔ་གཅིག”འཛད་སྤྱོད་སྐུལ་སྤེལ་བྱེད་སྒོ་སྤེལ་བའི་སྐབས་སུ། རྒྱ་ཆེའི་ལས་བྱེད་མང་ཚོགས་ནས་ཐེངས་འདིའི་འཛད་སྤྱོད་བྱང་བུ་ཁྱེར་ནས་གཏན་འཁེལ་ཚོང་ཁང་གི་ཟས་རིགས་དང་གློག་ཆས་སོགས་ཉེར་མཁོའི་ཅ་ལག་ཉོས་ན་གཏན་འཁེལ་ནང་བཞིན་རིན་གོང་མར་བཅག་ནས་བཙོང་རྒྱུ་ཡིན།

དྲུག བྱེད་སྒོའི་སྒྲིག་སྲོལ།

（གཅིག） 2020ལོའི་ཟླ4བའི་ཚེས28ཉིན་གྱི་ཞོགས་པའི་ཆུ་ཚོད10:00སྟེང་མཚོ་འགྲམ་ཉོ་བསྒྲུབ་ལྟེ་གནས་ཀྱི་མདུན་སྒོར“ལྔ་གཅིག”འཛད་སྤྱོད་སྐུལ་སྤེལ་བྱེད་སྒོའི་དབུ་འབྱེད་མཛད་སྒོ་བསྡུ་རྒྱུ་ཡིན་པ་དང་། ཡུལ་དངོས་སུ་འཛད་སྤྱོད་བྱང་བུ་སྐོར་ཞིག་རྒྱ་ཆེའི་མང་ཚོགས་ཁྲོད་དགྲམ་རྒྱུ་ཡིན། གཞན་པའི་བྱང་བུ་དག་རྫོང་གཏོགས་ལས་ཁུངས་སོ་སོ་དང་གཞིས་ཁུལ་བརྒྱུད་ནས་རྒྱ་ཆེའི་ལས་བྱེད་པ་དག་ལ་སྤྲོད་རྒྱུ་ཡིན།

（གཉིས།）འཛད་སྤྱོད་བྱང་བུ་སྒོར་མོར་མི་བརྗེ་བ་དང་སིལ་སྒོར་ཕྱིར་མི་བསློག་པ་མ་ཟད། སྤྱི་སྡོམ་གྱིས་བེད་སྤྱོད་གཏོང་མི་ཆོག འཛད་སྤྱོད་གོང་ཐང10%ཡིན།

（གསུམ།）འཛད་སྤྱོད་བྱང་བུ་གཏན་འཁེལ་གྱི་དུས་ཡུན་ནང་བེད་སྤྱོད་བཏང་ཚར་དགོས།

（བཞི།）འཛད་སྤྱོད་བྱང་བུར་ཐམ་ག་བརྒྱབ་རྗེས་ད་གཟོད་སྤྱོད་གོ་ཆོད་པ་ཡིན། མཐའ་མའི་འགྲེལ་བརྗོད་བྱེད་དབང་རྫོང་བཟོ་ལས་ཚོང་དོན་ཆ་འཕྲིན་ཅུ་ལ་ཡོད་པ་ཡིན།

（ལྔ།）མཛད་སྒོར་ཞུགས་མཁན་ནམ་དངོས་ཟོང་ཉོ་མཁན་ཚང་མས་ཁ་ཐུམ་རྒྱག་དགོས་པ་དང་། བྱེད་སྒོར་ཞུགས་པའི་ཚོང་བདག་གིས་ཚོང་ཁང་གི་རིམས་འགོག་ལས་དོན་ལེགས་པོར་བསྒྲུབ་དགོས།

 

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 རྐང་ཚ་རྫོང་བཟོ་ལས་ཚོང་དོན་ཆ་འཕྲིན་ཅུ་ནས།

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2020ལོའི་ཟླ4བའི་ཚེས27ཉིན།